Showing posts with label meticulous. Show all posts
Showing posts with label meticulous. Show all posts

Monday, November 8, 2010

Episode 1, Preparing for the Interview

icon for podbean
Here's the dialogue for Episode 1:
睿从复希法学院毕业以后,计划着找一家上海圈子里声誉好的律所开始实习。焦头烂额地投了半个月简历以后,终于有一家知名所给他打了电话,电话里秘书声音轻柔:
“明天早上8点,在陆家嘴办公楼34层XX室,白律师负责你的面试。”
睿很久以前就听说过白婕律师,她也是复希法学院的毕业生,不过这已经是20年前的事情了。现在她是圈子里著名的证券律师,有严谨的工作态度,良好的业绩和雷厉风行的工作作风而闻名,同时也是圈子中盛传的:“灭绝师太”。
当天小睿刚好遇到了她以前的同学。。。
睿:将同学是不是你呀!
将:啊小睿!你好。
睿:你的眼睛怎麽啦!那麽大的黑眼圈!好像也受了几十斤了吧!
将:哦那很正常啊,我这年来在律师所实习。忙得要死!
睿:真不错!我明天就是要去面试,希望我也能得到一份实习。我明天去上海通达律师事务所面试。
将:不会吧!我就是在上海通达律师事务所实习呢!
睿: 真巧啊!我要跟一位叫白律师面试。你有没有什麽秘诀可以告诉我?
将:白律师!白律师!你还是把明天的面试取消吧!
睿:啊?为什麽!白律师怎么样?
将:“你难以想象!我有看不完的文件和写不完的尽职调查报告!”
睿:不会是那麽几度了吧!
将“曾经有一个晚上,我发现我在凌晨12点前已然做完了她给的活计。那晚,我睡觉都带着淡淡的微笑。”
睿:“白律师到底有多严格?”
将:“我觉得她不仅能从鸡蛋里挑出针,还能在里面挑出线来。”
。。。。。
今天的新词:
圈子 informal group, society
声誉好的律所 a prestigious law firm
焦头烂额 to be in a bind, very busy
法学院的毕业生 law school graduate
证券律师 securities lawyer
严谨的工作态度 meticulous
灭绝师太 successful, educated, middle-aged, unmarried woman
黑眼圈 bags under your eys
真巧啊 what a coincidence!
秘诀 secret to success
尽职调查报告 due diligence report
淡淡的微笑 a slight grin
严格 strict
鸡蛋里挑骨头 extremely picky